Вам может показаться, что некоторые фразы составлены не по-русски. Я старалась максимально близко перевести текст, но уйти от шаблонного русского языка, которому, конечно, меня обучили в школе, чтобы дать читателю возможность задуматься над содержанием мыслей по-другому.